Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Филологический юмор и уроки грамотности, необычные факты о писателях, литературе и русской культуре вообще. А ещё — обзоры книжных новинок и не только.
Для ценителей и просто неравнодушных к великому и могучему. 💚
Регистрация в РКН: https://knd.gov.ru/license?id=673621f97de0911509ee248c®istryType=bloggersPermission
Неожиданное ударение в словах «шелковица» и «тутовник»!
Начнём с «тутовника», который вовсе не «тутОвник», а «тУтовник» и «тУтовница», если выбирать эталонное произношение. В «Словаре трудностей произношения и ударения в современном русском языке» К.С. Горбачевича сказано, что ударение на У — предпочтительное. Но говорить «тутОвник» и «тутОвница» всё-таки допустимо. Совсем другое шепчет тот же словарь по поводу «шелковицы». Согласно его нормам, правильно говорить «шелковИца», а вот «шелкОвица» — не рекомендуется. Вторят ему другие орфоэпические и орфографические словари, включая авторитетный «Академос» института имени Виноградова. В них — только «шелковИца». Поблажку даёт «Большой орфоэпич
С точки зрения толковых словарей, «шелковица» — понятие многогранное. Это и дерево, листья которого служат кормом для тутового шелкопряда. И плоды такого дерева. И даже его древесина (источники: толковые словари Ушакова, Ефремовой, Кузнецова и др.). А вот с «тутовником» не всё так просто. Во-первых, как вам факт, что наряду с «тутовником» можно запросто говорить «тутовница»? Во-вторых, у этого существительного область применения у́же. Так называют тутовое дерево и участок, на котором выращивают тутовые деревья. Поэтому с точки зрения русского языка «шелковица» и «тутовник» с «тутовницей» — синонимы, ведь они обозначают один и тот же вид дерев
Как склоняются фамилии типа «Ваш, Гармаш, Карандаш»?
С согласными нюансов больше, чем с гласными. Потому что теперь на сцену выходит его величество пол. Если правила склонения фамилий с гласным охватывали весь человеческий род, то сейчас надо учитывать, есть ли тут дамы. Ведь женские фамилии с согласным на конце не склоняются. Естественно, это утверждение не включает стандартные фамилии на -ов (-ев,), -ин (-ын), -ский и подобные. Их мы в этой статье вообще не касаемся. Так вот, если даме посчастливилось носить фамилию «Ваш», «Блок», «Король», «Григорян» и подобную, склонять слово не надо. Это работает в отношении любых фамилий с согласным в конце без оглядки на их происхождение. Да, такая
Всем известно, что Пушкину повезло родиться на границе двух столетий — в 1799 году. Как и сейчас, люди с оптимизмом встречали новое столетие, по случаю которого устраивали большой праздник. 31 декабря 1800 года в доме Пушкиных был накрыт стол, гости ждали, когда наконец наступит девятнадцатое столетие. В полночь раздался звон часов, присутствующие подняли бокалы и начали громко поздравлять друг друга, чем разбудили спавшего в соседней комнате Александра Сергеевича. В одной спальной рубашке он с удивлением возник на пороге. Няня Ульяна испуганно вскочила и поспешила к мальчику, чтобы увести его спать. Но Надежда Осиповна, мама Пушкина, её остановила: —
Поздравляю Вас, желаю всего самого лучшего, здоровья, денег, жениха с усами и отличного настроения. При Вашем дурном характере последнее необходимо, как воздух, иначе от Вашей мастерской полетят одни только перья. Пишите мне, милая Лика, не церемоньтесь и не считайтесь визитами, умоляю Вас. Я каждый день всё спрашиваю себя, отчего это от Вас нет писем. Пишите подлиннее. Будьте здоровы и не хандрите. Не будьте кислы, как клюква. Будьте рахат-лукумом. Ваш А. Чехов» Из письма Антона Чехова Л. С. Мизиновой 27 декабря 1897 г. (8 января 1898 г.) Ницца.
Забытые русские пословицы XVII—XVIII веков: меткие, но острые!
«Холопа послать стыжуся, а сам итить боюся» Как говорится, «и хочется, и колется». И попросить кого-то об одолжении боязно, дескать, сам должен решить проблему. И решать её самостоятельно не тянет: вдруг всё равно не получится. «Чюж муж мил, да не век с ним жить, а свой постыл — волочитца с ним» Непривычная орфография, но оставила её, чтобы настрой передать. У нас тоже есть обидное выражение: у чужого мужа шутки смешные, а свой шутить начнёт — так глупец глупцом. Да и о жёнах аналог есть: «Чужая жена — лебёдушка, а своя — полынь горькая». Чужое всегда кажется заманчивым, поскольку истинного положения дел не знаешь. А в эт
Простите меня, пожалуйста, что я до сих пор не писал. Причина, во-первых, общая — моё всегдашнее ленивое отношение к писанию писем, во-вторых, я всё время собирался выехать к вам сам, но сейчас на железных дорогах никто не может ездить, кроме шпротов, привыкших к такой упаковке. А так как я ваш сын и брат, а не шпрот, то и сами понимаете. Поздравляю вас с рождеством и двумя новыми годами сразу. Желаю вам первой категории неуплотнения и прочих благ. Я здесь работаю массу, здоров и вообще не жалуюсь. Пишите. Целую вас всех. Надеюсь скоро увидеться. Любящий вас ваш Володя» Петроград, 1918 год
Как склоняются фамилии типа «Лилия, Петуния, Магнолия»?
У нас на работе был горячий спор: коллеги боялись обидеть начальника склонением его фамилии на -ия. Как будто даже неловко писать запрос «Фёдору Магнолии» (имя выдумано). Но что поделать, если правила грамматики и тут заставляют нас склонять фамилии с «я» на конце и предшествующим гласным. Поэтому и «Магнолия», и «Данелия» будут изменяться по падежам, несмотря на происхождение. Но не спешите радоваться кажущейся простоте. Не все фамилии с гласным на конце склоняются. Всё-таки с русским языком дело имеем, легко не будет. Если фамилия оканчивается на гласный -а, которому предшествует другой гласный, о склонении нужно забыть. Люди с фам
Забытые русские пословицы XVII—XVIII веков: меткие, но едкие!
«Не жалей тёщина добра — колупай шилом масло, а пресное молоко спичкою хлебай» Вот уж где разгулялась мысль народная, художественными сравнениями украшенная! Поправьте, если я не так понимаю, но чудится мне, что тут речь о типичных отношениях тёщи и зятя. Тех самых, о которых потом анекдоты слагали да небылицы сказывали. Только в нашем примере не зять тёщиным неприятностям радуется, а наоборот. Тёща всю широту гостеприимства и хлебосольства показывает, предлагая микроскопические порции угощений. «Пустил бог бабу в рай, а она и корову ведет, чтоб молоко там хлебать» Продолжим изучать пословицы, которые катком проходятся то п
Как склоняются фамилии типа «Чайка, Сорока, Синица»?
Вообще правило склонения фамилий очень объёмное, и я вряд ли смогу охватить все случаи. Поэтому остановлюсь на самых частых. Вот вам живой пример: на нашем заводе директор с фамилией на -а, представляющей обычное русское слово, запрещал склонять фамилию во всех адресованных ему документах. И эта ситуация вездесуща. Джентльменам претит склонение, если слово относится к женскому роду. Но фамилия — такое же слово, её склонение к изменению физиологии не приведёт. Да, фамилии, которые оканчиваются на гласный, склоняются. Независимо от пола. Даже если они совпадают с нарицательным существительным. И даже если род этого слова — женский, а ваш по
Как можно было так грубить людям? Некоторые пословицы настолько едкие, что могут обидеть чью-то ранимую душу. А вот есть ли в них зерно истины, давайте обсуждать. Я открыла «Словарь языка русских пословиц и поговорок конца XVII — первой половины XVIII века», чтобы сравнить, чем отличаются устойчивые фразы тех лет от нынешних. Смотрите, какие словарные ископаемые удалось найти! Внимание: исконная орфография сохранена.