Предыдущая публикация
Это калька с французского fil de Perse – персидская нить.
Фильдеперс – это шелковистая трикотажная ткань, из которой шили чулки, нижнее бельё, перчатки.
В СССР фильдеперсовые чулки были дефицитом. Одна пара фильдеперсовых чулок приравнивалась к паре дорогих туфель. Со временем о фильдеперсовых чулках забыли, а вот слово «фильдеперсовый» получило новое значение. Так стали называть что-то «навороченное», статусное, но с оттенком иронии.
В этимологических словарях русского жаргона «фильдеперсовый» значится как «нечто необычное, оригинальное, но при этом нередко вычурное и безвкусное».
#простоинтересно2
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев