I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain
I dream of love
As time runs through my hand
I dream of fire
These dreams are tied to a horse that will never tire
And in the flames
Her shadows play in the shape of a man's desire
This desert rose
Each of her veils, a secret promise
This desert flower
No sweet perfume ever
Tortured me more than this
And as she turns
This way she moves in the logic of all my dreams
This fire burns
I realize that nothing's as it seems
I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain
I dream of love
As time runs through my hand
I dream of rain
I lift my gaze to empty skies above
I close my eyes, this rare perfume
Is the sweet intoxication of her love
I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain
I dream of love
As time runs through my hand
Sweet desert rose
Each of her veils, a secret promise
This desert flower
No sweet perfume ever
Tortured me more than this
Sweet desert rose
This memory of Eden haunts us all
This desert flower, this rare perfume
Is the sweet intoxication of the fall
Перевод:
Sting - Роза пустыни
Я уповаю на дождь,
Я уповаю на сады в пустынных песках,
Я пробуждаюсь с болью на устах.
Я уповаю на любовь,
Пока время утекает вновь.
Я уповаю на огонь,
На те мечты, что исчезают, только тронь.
В огне моих мечтаний,
Танцуют тени, словно дым людских желаний.
О, роза пустыни!
Изгиб ее вуали — незримое обещание.
Этот пустынный цветок!
Ни один аромат
Не истязал меня, как этот.
Порыв ее движений
В моих мечтах находит массу отражений.
Огонь пылал,
Но это только сон, я понимал...
Я уповаю на дождь,
Я уповаю на сады в пустынных песках,
Я пробуждаюсь с болью на устах.
Я уповаю на любовь,
Пока время утекает вновь.
Я уповаю на дождь,
Я обращаю взгляд молящий к небесам,
Глаза закрыл, и представлял
Тот аромат, что так давно меня пленял.
Я уповаю на дождь,
Я уповаю на сады в пустынных песках,
Я пробуждаюсь с болью на устах.
Я уповаю на любовь,
Пока время утекает вновь.
О, роза пустыни!
Изгиб ее вуали — незримое обещание.
Этот пустынный цветок!
Ни один аромат
Не истязал меня, как этот.
Нежная роза пустыни!
Воспоминания о рае мы в душе всегда хранили.
Этот пустынный цветок!
Сладкое упоение, грехопадение.
#advanceclub_songs
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 1