Друзья, мы начинаем знакомить вас с отдельными экспонатами выставки «За гранью воображения. Сокровища императорской Японии XIX - начала XX века из коллекции профессора Халили».
Для изображения птиц, парящих на плечах этого облачения, использована чрезвычайно сложная техника вышивки. При переводе на английский язык фантастическую птицу хоо с шеей змеи, хвостом рыбы и спиной черепахи обычно называют «фениксом», хотя в действительности изображенные на кимоно сказочные птицы имеют мало общего со своим западным аналогом. Считается, что птиц хоо, которые являются как бы драконами в женской ипостаси, можно увидеть в периоды мира и процветания. Их красочное хвостовое оперение символизирует такие добродетели как честность, человеколюбие, мудрость, принципиальность и целомудрие. Птиц хоо часто изображают вместе с павловнией — адамовым деревом — единственным деревом, на которое, согласно преданию, они садятся. Ствол дерева по краям имеет подложку для создания рельефа, а различные оттенки золота использованы для придания изображению глубины и передачи светотени. http://khalilicollection.kreml.ru/ Верхнее кимоно для молодой женщины
Япония, 1850-1880 гг.
Шелковый атлас, шелковые и металлические нити; ткачество, вышивка
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 2