Когда в декорациях кухни центральные персонажи участвовали в сцене свадьбы, «Ленфильм» посетила звезда американского кино Глория Свенсон в сопровождении ленинградских партийных деятелей.
В павильоне она услышала смех, решила, что там банкет, и пошла с переводчиком на шум голосов.
Войдя, она произнесла: «Хеллоу!»
Водка в графине оказалась настоящая.
Ефремов налил ей рюмку, учил, как, закусывая, нужно опускать зеленый лук в солонку.
Захмелев, актриса внимательно посмотрела на Олега Николаевича и сказала, что бывала на его вилле в Ницце.
Ефремов, глубоко вздохнув, серьезно ответил, что виллу пришлось продать, оказалась тесной для семьи!
Американка воскликнула: «О-ля-ля!»
На редколлегии «Ленфильма» кино разгромили в пух и прах. Конечно, редакторов возмутила сцена, где комсомолки и партийные женщины, работающие малярами, в обеденный перерыв в центре Ленинграда на крыше одного из домов снимают комбинезоны и загорают в нижнем белье. Однако эпизод в картине остался.
Присутствовавшие редакторы выразили недоумение, мол, зачем нужен такой фильм.
В нем нет морали.
Показаны окраины Ленинграда, где возводят хрущевские пятиэтажки, окруженные непроходимой грязью и свалками строительного мусора. Режиссер попробовал приблизить события, происходящие на экране, к реальности.
И это больше всего раздражало цензоров.
В результате картине дали низшую, 3-ю категорию с ограниченным прокатом. Бурляев вспоминал, что ждал премьеру, но ни в одном из центральных кинотеатров ее не было.
Официально в прокате лента появилась в мае 1970 года. В силу узнаваемых многими семейных обстоятельств в сюжете, она имела неожиданный успех. Цензоры вырезали сцену, в которой герои катаются на качелях в парке под песню «Хмуриться не надо, Лада!», так как в ней есть строчка «Нам столетья не преграда».
Ведь в 1970-м в стране праздновали столетие Ленина.
Комментарии 3