Памятник Абу Абдуллаху Джафару ибн Мухаммаду Рудаки (ок. 860 – 941 г. г.) Справа, за стеной и зелёным куполом, виден своеобразный ”саркофаг” под белым куполом – навершием, который и укрывает ”антикварный” минарет.

Памятник Садриддину Айни (наст. имя - Садриддин Саид - Муродзода) (1878 — 1954 г. г.) Что связывает средневекового родоначальника поэзии на фарси (официального языка Персии – Ирана) и кавалера ордена Трудового Красного Знамени и трижды (!) - ордена Ленина, которых разделяет без малого 1000 лет? Вкратце - вклад в становление таджикской литературы и в самоидентификацию (страшно модное слово на национальных окраинах бывшего СССР) таджикского народа. И кое – что ещё, особо не афишируемое … О жизни Рудаки известно немного, но память о себе он оставил на века, став одним из отцов – основателей литературы на новоперсидском языке, общем для народов Ирана, Таджикистана, части Афганистана и Пакистана. Родился в селении Рудак, или иначе - Бандж - и – Рудак, (ныне - Панджруд) в нынешнем Пенджикентском районе. Поэт, певец и музыкант. Хорошо знавший арабский язык и Коран, Рудаки “пришёлся ко двору” бухарского эмира персидской династии Саманидов, управлявшего огромной территорией, включавшей в себя современные Узбекистан и Таджикистан, южную часть Казахстана, Северный и Восточный Иран. На своём горьком опыте он убедился, что близость к ”сильным мира сего”, имеет и обратную сторону.

На таджикской банкноте 500 сомони 2010 года мы видим умиротворённого, довольного жизнью старца. А между тем, в 60 лет Рудаки был ослеплён по приказу эмира и около 20 лет прожил в полной темноте. Последние годы прожил в нищете, правда, по собственной воле. На обороте таджикской банкноты 5 сом 1999 года изображён мавзолей Рудаки.

Место, где закончилась земная юдоль поэта, в 1940 году, отыскал Садриддин Айни. Оно оказалось в том же селении, где Рудаки и родился - в Панджруде. В 1956 году череп классика таджикской литературы передали видному советскому антропологу М. М. Герасимову для восстановления прижизненного облика Рудаки.

            Бюст Абуабдулло Рудаки работы М. М. Герасимова В 1958 году для захоронения останков был построен мавзолей, который мы видим на банкноте, реконструированный в 2008 году.

Здание мавзолея Рудаки после реконструкции. 2011 год. Автор фото: Джамал Назарет

                                          Внутреннее убранство мавзолея                                                  (Окончание следует).