Прочитав в "Колонке редактора" ДрогичинBY "Компетентно Повышенное содержание железа остается одной из основных проблем водоснабжения... Наибольшее содержание железа фиксируется в водопроводах деревень Белин, Корсунь, Немержа и Сварынь. Заглянул в группу Сварынь, а потом сюда. Ранее считал, что "багнюки"- это из болот Янова-Полесского (знал одну багнючку точно), оказывается и в стихотворении о Сварыни тоже багнюки упоминаются. Првда в Сварыни буква у чаще встрычайиця, чым "по вавулыцьку".... Но тое, шо в каждому сыли говорать по своёму в Полисси - ныекого секрета ныма. Добрэ помытаю, ек хозяйка в Ревятичах крытиковала мынэ (квартиранта) в 60-е годы: "Жеба в емы еблыко качее", а я огрызался так: "А шо, по вашому липш так: ЖЯба в Яме Яблоко кочЯет?" Вжэ зары чы топиро в XXII вик "на деревенском" говорыты НЫ так стыдно було (до появления самооглашенных народных республик в Молдавии и в Украине). Шо будэ в 24-м году гэтого вику - будым бачыты. (23 я счытаю "своим" чыслом). З павагай да неабыякавых. "
Нет комментариев