Как миф о потопе или о божественном чудотворце, русские былины так же нашли отражение и параллели в преданиях других народов.

Былина "Волх Всеславьевич" - князь Волх с дружиной идет на Индию. У греков на Индию шел Дионис, он же - Вакх, а у индусов схожим мифом является предание о приходе в Индию ариев с Индрой во главе. Забавно, что русский Волх, греческий Дионис и индийский Индра были оборотнями. Видимо, другие в Индию не отправлялись.
В былине "Смерть Святогора" наш богатырь Святогор умирает той же смертью, что и египетский бог Осирис: решил примерить гроб (как же без примерки?), лег в него и не смог выбраться.
"Илья Муромец и Сокольник": Илья сражается со своим неузнанным сыном. У иранцев с неузнанным сыном сражается богатырь Рустам, а у греков - Одиссей с сыном Телегоном.
Одни и те же истории,записанные разными народами под разными именами.