4 сезон.

Крылатый конь Пегас приходит к Чибиусе и просит её о помощи. У Пегаса Золотой Кристалл, которым пытается завладеть Цирк Мёртвой Луны Амазон-Трио, Амазонский Квартет, Циркония и Нехеления.
Пегас даёт Сейлор Мун и Сейлор Чиби Мун новые броши, и те становятся Супер Сейлор Мун и Супер Сейлор Чиби Мун. Впоследствии новые силы получают и внутренние воины.
Пегас прячется в Зеркале Мечты, и Амазон-Трио ищут его в мечтах жителей Токио. В итоге Амазон Трио получают от Пегаса Зеркала Мечты и становятся людьми. Затем появляется Амазонский Квартет, целью которого так же является Пегас. после многих неудач Квартет решает проблему самым простым способом – массовой сборкой Зеркал. После этого Амазонки и Сейлоры раскрываются друг перед другом. Циркония понимает, что Пегас в Зеркале Мечты Чибиусы и похищает её. Нехелении удаётся завладеть Золотым Кристаллом. Сейлор Мун находит Чиби Мун, но Нехеления сбрасывает ту со скалы. Сейлор Мун не остаётся ничего, кроме как прыгнуть следом. Когда гибель уже казалась неминуемой, их спас Пегас.
В конце сезона Воительницы обнаруживают, что Пегас – это Элиос – хранитель Иллюзиона (мира мечты) и Эндимиона.