МУЗЫКОЮ МОРСКОГО ВОЛНЕНИЯ.... ...

Когда так много позади
всего, в особенности -- горя,
поддержки чьей-нибудь не жди,
сядь в поезд, высадись у моря.
Оно обширнее. Оно
и глубже. Это превосходство --
не слишком радостное. Но
уж если чувствовать сиротство,
то лучше в тех местах, чей вид
волнует, нежели язвит. (И.Бродский.)
********
Море дышало все утомленнее,
Слышались слабые вздохи пучины.
Волны плескались сонной симфонией,
Грустной мелодией, песнью кручины.
Нагромождениями унылыми
Тучи чернели на небосводе.
Небо глядело всеми светилами
В похолоделую гладь полноводья.
Чуть шевелило поверхностью водною
Зеркало звезд в ожерелии пены.
Море грустило. Скорбь безысходная
Овладевала им постепенно.
Вдоль по обрыву мерцание лунное
Травам слезило росою ресницы.
Звезды сбивались в кучки табунные
Или вытягивались вереницей.
Не было ветра, и пахло несвежею
Тиною и водою стоячей.
Море дремало у побережия,
Месяц под камни нависшие пряча.
Были не только объяты дремотою
Море, и небо, и горы, и скалы,
Но и сознанье мое, не работая,
В оцепенении замирало.
Но на востоке несмелые полосы
Первого света забрезжили вскоре.
Заговорило сначала вполголоса
И встрепенулось, воспрянуло море.
Полчища волн набегали колоннами
На каменистые кручи и косы.
Клекотом над пропастями бездонными
Солнце орел славословил с утеса.
Так и меня увлекло вдохновение.
Я позабыл про заботы другие,
Музыкою морского волнения
Перенесенный в родную стихию.
Борис ПАСТЕРНАК (перевод с грузинского ст.А.АБАШЕЛИ)
Художник Судковский Руфин Гаврилович. Морской вид.