Зная теперь, что "кино", как это произносится по-русски означает по-японски "вчера", а "асса" означает утро (и это название известного фильма с группой "Кино", я начинаю быть уверенным в том, что Виктор Цой назвал свою группу, имея в виду также японское значение слова "кино".