Justo cuando piensas que la vida de Kyoshiro no puede volverse más extraña, alguien comienza a correr por ahí violando y asesinando, y dejando notas que proclaman orgullosamente que lo hizo. Rastrear al verdadero culpable lo llevará por un sendero retorcido que involucra al harén del Shogun, cristianos ocultos y una política positivamente preñada.