И корабль плывёт / E la nave va / And the Ship Sails On Италия, Франция, Rai Uno Radiotelevisione, Vides Produzione, Societa Investimenti Milanese (S.I.M.) , Gaumont, 1983 Режиссёр: Федерико Феллини Сценаристы: Федерико Феллини, Тонино Гуэрра Оператор: Джузеппе Ротунно Композитор: Джанфранко Пленицио Художник: Данте Ферретти Продюсер: Франко Кристальди В ролях: Фредди Джонс, Барбара Джеффорд, Виктор Полетти, Питер Селлье, Элиза Майнарди, Норма Уэст, Паоло Паолони, Пина Бауш, Линда Полан, Сара-Джейн Варли, Филип Лок, Джонатан Сесил, Морис Барье, Фред Уильямс, Джанет Сьюзман, Элизабет Каза, Умберто Зуанелли, Клаудио Чиокка, Алессандро Партексано, Роберто Капорали, Доменико Пертика, Жан Шлегель, Хелен Стирлинг, Витторио Дзарфати, Даника Ла Лоджиа, Франко Ангрисано, Уго Фангареджи, Кристиан Фремон, Пьеро Фумелли, Энди Миллер, Фидес Станьи, Чечилия Черокки, Франческо Скали, Филиппо ДеГара, Натале Руссо, Раффаэле Джангранде Описание: Начало ХХ века. Огромный океанский лайнер "Глория Н." отправляется в необычное плаванье. На борт собрались оперные звезды со всего мира. Эта изысканная публика должна выполнить последнюю волю великой певицы Эдмеи – совершить ритуал развеивания ее праха у райских экзотических островов. Музыкально-постановочное действо, происходящее на корабле, в очень условной, аллегоричной форме представляет собой модель человеческого общества. Фильм озвучен на киностудии "Ленфильм" в 1986 году. Премьера: 7 октября 1983 (Италия), 2 февраля 1987 (СССР) Количество зрителей в СССР – 1 500 000 На русский язык фильм озвучен студией «Пифагор» по заказу ГТРК «Культура» в 2004 году. Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Текст читают Александр Груздев и Елена Чебатуркина. ДАВИД ДИ ДОНАТЕЛЛО-1984. Лучший фильм. Лучший сценарий. Лучшая операторская работа. Лучшая работа художника (Данте Ферретти)