ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В фильме присутствует множество не нормативной речи, которую тактично сглаживает русский перевод.
Понравилось? Благодарите подпиской и лайками. Смотрите всегда без рекламы.
Страна: Литва
Жанр: Криминал, Триллер
Режиссер: Эмилис Веливис
В ролях: Адомас Станцикас, Скирмантас Валюлис, Саулюс Сипарис, Рамунас Рудокас
Описание: Фильм рассказывает три разные истории: о призывнике-дезертире, о хозяине компании по похоронным услугам, в казино проигравшем все деньги, и о трех мелких воришках. Всех этих героев, не имеющих ничего общего между собою, в финале сводит случай.
При переводе названия фильма слово "Alyvine", (что соответствует искаженному "Оливковая"), переводчики пишут то Аливковая, то Сиреневая. Если выражаться по русски правильно, в названии должно бы быть слово "Оливковая", но тогда смысл названия стал бы совсем другой.
Показать еще
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше интересных видео и найти новых друзей.