===Observações! Observaciones! Observations! --Republicado por problemas de áudio! --Áudio recuperado a partir de fitas VHS ! --Pode conter trechos com pequenas imperfeições e áudio em Inglês ou español ! --Sincronizado áudio e vídeo ! --Remasterizado áudio e vídeo ! --As Aventuras do Capitão Marvel 1941 --Adventures of Captain Marvel 1941 --Para proteger um talismã mágico de ser usado para o mal, um adolescente chamado Billy Batson recebe o poder de se tornar um super-herói adulto, Capitão Marvel, com uma única palavra mágica: "Shazam!" --Para proteger un talismán mágico de ser usado para el mal, un adolescente llamado Billy Batson recibe el poder de convertirse en un superhéroe adulto, el Capitán Marvel, con una sola palabra mágica: "¡Shazam!". --To protect a magic talisman from being used for evil, a teenage boy named Billy Batson is given the power to become an adult superhero, Captain Marvel, with a single magic word: "Shazam!"