Η Διμοιρία πηγαίνει σε μια αποστολή με δεκατέσσερις αντικαταστάτες, όλους στην πρώτη ημέρα τους σε δράση. Σε μια περιπολία για να δημιουργήσει ένα οδόφραγμα η ομάδα πρέπει να μάχεται όχι μόνο με τους Γερμανούς αλλά και με τους νεοσύλλεκτους που όλοι αγωνίζονται να είναι στην πρώτη γραμμή. The squad goes on a mission with four teen replacements, all on their first day in action. On a patrol to set up a road block the squad has to battles not only with the Germans but with the green recruits who are all struggling with being on the front line. Director: Georg Fenady Writers: Esther Mitchell, Bob Mitchell Stars: Vic Morrow, Jack Hogan