Kínában a Tang dinasztia uralma alatt a kilencedik században elszabadult a pokol. Lázadás lázadást ér, az állami szervezetek pedig korruptak. A császári hatalom a szabad csapatok elleni vívja végeláthatatlan háborúját. A legjelentősebb csapatot a Repülő Tőrök klánja képviseli. Jin (Takeshi Kaneshiro) és Leo (Andy Lau) fontos és nehéz feladatot kapnak, el kell fogniuk a klán vezetőjét. Jin úgy dönt, hogy beépül a Repülő Tőrök sorai közé, Szél álnéven megmenti a börtönből Meit (Zhang Ziyi), a vak forradalmárt, hogy a klán titkos főhadiszállására kíséri őt. Rendező: Yimou Zhang Forgatókönyvíró: Feng Li, Wang Bin, Yimou Zhang Zene: Shigeru Umebayashi Szereplők: Zhang Ziyi, Andy Lau, Takeshi Kaneshiro, Dandan Song, Hongfei Zhao, Lao Lin, Shu Zhang, Jiusheng Wang, Zhengyong Zhang