Адыгабзэ кино Çerkesçe film (Batı Çerkesçe) A movie in Circassian language (Western Circassian) Черкесский фильм (Западная Черкесский) Ролхэр къэзышIыхэрэр: Аскэр - Бэгъ Алкъэс Адам - Хакъуй Аслъан Асиет - Цэй Джантуз Фатим - Даурэ Жанн Муратик - ОелI Артур Псэ угъоир - Зыхьэ Заур ЛIыжъыр - КIыкI Юр Нысэр - Тутарыщэ Фатим Пшъашъэр - Бэрэчэт Бэлл ДзэкIолIыр - Сиихъу Долэтбый Ветерэнарыр - Долэ Валэр Гъунэгъур - Хьакъунэ Джэбраил Къоджэгъур - Даурэ Къэплъан Стенариэр Дэрбэ Тимур Мэрэтыкъо Казбэк Режиссёрыр Мэрэтыкъо Казбэк Операторыр Чиков Александр Мэкъамэр Хъупэ Мурат Редакторыр Зыхьэ МэлэIачэт СурэтышIэр Усков Павел Монтажыр Абрамцев Виктор Заукооператорхэр Позмогов Леонид Кудлаёв Александр Тафэраз: Хэгъэгу кIоцI IофхэмкIэ Шэуджэн районым иIофышIэхэм Анахьэу Дзыбэ Къапланрэ ихьэу Джекрэ Шэуджэн район сымэджэщым иIофышIэхэм Мэрэтыкъо Аслъанрэ иунагъорэ Мыекъопэ гупчэ бэдзэрхэм ягенеральнэ директорэу Атажьыхьэ Джэбраил Унэе лэжьапIэу "Пэнэшъу А. Ю." иIофышIэу Кортель Олег Адыгэ Республикэм иКъэралыгъо Телерадиокомпание 1997-рэ илъэс