Julia prépare Ted pour son audition devant le juge. Celui-ci cherche à ne pas avoir à témoigner contre Hayley. Santana rend visite à Brick dans l'espoir de parvenir à le consoler. Elle découvre l'arme qu'il tenait dans sa main à son arrivée. Soudain arrive Lily, venue apporter son soutien à Brick. Ce dernier, hors de lui, lui demande de partir. Comme Lily refuse de s'en aller avant d'avoir pu lui dire ce qu'elle voulait, Brick s'emporte et la saisit à la gorge. Gina adresse une lettre anonyme à Cruz dans laquelle elle lui conseille de fouiller dans la litière du chat de Keith. Victoria apporte à Keith des lettres que Katie a écrites à Cruz après leur nuit d'amour. Elle lui demande de les lire pour comprendre que Cruz n'est pour rien dans sa mort. Keith apprend qu'un mandat a été signé pour fouiller son appartement. Il recherche ce qui a pu être caché à son insu et découvre par hasard le flacon de pilules dans la litière de son chat. Il le cache dans sa veste avant l'arrivée de Cruz. Ce dernier est surpris de ne rien trouver dans la litière. Il fouille les poches de Keith et trouve les pilules...