Two for the Road é uma comédia dramática romântica de 1967 dirigida e produzida por Stanley Donen, estrelando Audrey Hepburn e Albert Finney. O filme conta a história de um casal que reflete sobre seu relacionamento de doze anos durante uma viagem da Inglaterra para a Riviera Francesa. Enquanto eles examinam seu casamento naufragado no presente, a evolução de seu relacionamento se revela por meio de vinhetas de quatro viagens anteriores que fizeram pela mesma rota. O filme foi feito a partir de um roteiro original de Frederic Raphael. Os membros do elenco de apoio incluem Eleanor Bron, William Daniels, Claude Dauphin e Nadia Gray. Two for the Road foi o penúltimo filme de Hepburn antes de sua semi-aposentadoria no início de 1967.
Raphael concebeu a ideia do filme enquanto dirigia com sua esposa para o sul da França. Ele sugeriu o projeto inicialmente ao produtor Joseph Janni, que o recusou, e então escreveu o roteiro para Donen. Originalmente, o filme seria feito pela Universal, mas depois que o estúdio desistiu, Donen levou o projeto para a Twentieth Century-Fox. Two for the Road é notável por combinar os estilos de um romance tradicional de Hollywood com elementos da Nouvelle Vague francesa. Os carros figuram com destaque no filme e, quando a narrativa salta no tempo, ajudam a estabelecer o ano atual. Two for the Road foi um raro filme de Hepburn onde ela não usava um guarda-roupa desenhado por Hubert de Givenchy, pois Donen queria que ela tivesse uma aparência mais convencional. A trilha sonora do filme foi composta por Henry Mancini, que chamou a música-tema de sua peça musical favorita que ele escreveu. A fotografia principal começou em 3 de maio de 1966 e foi concluída em 1º de setembro. O filme foi lançado em 27 de abril de 1967 no Radio City Music Hall, em Nova York.
Após seu lançamento, o filme recebeu críticas positivas, mas não conseguiu dar lucro. Sua resposta mista foi na maioria devido à sua estrutura experimental, não linear e à coalescência de produção cinematográfica comercial e artística. Além disso, o papel de Hepburn como esposa e mãe em um casamento em colapso foi um afastamento radical das ingênuas que ela havia normalmente interpretado até então. Nos anos subsequentes, a reputação do filme cresceu substancialmente, com vários autores citando-o como o melhor filme de Donen, e a atuação de Hepburn como a melhor de sua carreira.
Trama
Em 1966, o arquiteto Mark Wallace e sua esposa Joanna pegam um voo da Inglaterra para a França. Lá, eles começam uma viagem para Saint-Tropez para se encontrar com o cliente de longa data de Mark, Maurice Dalbret. Enquanto isso, eles refletem sobre viagens anteriores que fizeram pela mesma rota.
A primeira viagem acontece em 1954, quando Mark e Joanna se encontram em uma balsa partindo da Inglaterra. Mark está em uma viagem fotográfica, enquanto Joanna está viajando com seu coral para um festival em Menton. Quando a balsa chega em Dieppe, Mark fica alarmado pensando que perdeu seu passaporte, mas Joanna o encontra em sua mochila. Na estrada para Abbeville, a van do coral sai da estrada e Mark para ajudá-los. Mark viaja com as meninas para Abbeville, e depois que todos, exceto Joanna e ele, pegam catapora, os dois seguem sozinhos para o sul. Mark tenta abandonar Joanna, mas ela fica com ele. Ela diz a Mark que o ama, e eles passam a noite juntos. Eventualmente, eles chegam ao Mediterrâneo, ficam em hotéis baratos e passam os dias na praia. No final da semana juntos, Mark pede Joanna em casamento.
A segunda viagem é em 1957, quando os Wallaces estão casados há dois anos. Eles viajam com uma família americana. A família consiste na ex-namorada de Mark da Universidade de Chicago, Cathy Seligman, seu marido Howard Maxwell-Manchester e sua filha Ruthie. Depois que Ruthie diz que Cathy chamou Joanna de "inglesa suburbana ninguém", Mark e Joanna deixam os Maxwell-Manchesters e continuam viajando sozinhos.
A terceira viagem acontece em 1959, quando os Wallaces viajam pela primeira vez sozinhos como um casal, dirigindo um carro velho. Ao longo do caminho, Joanna anuncia que está grávida. Depois que o carro pega fogo, os Wallaces param em um hotel de luxo, o Domaine Saint-Just. Eles passam a noite lá e pela manhã empurram o carro queimado para longe. Na estrada, eles são pegos em um por Maurice e Françoise Dalbret, um casal rico que também estava hospedado no Domaine. Os Wallaces viajam para o sul com os Dalbrets e ficam na villa deste último em Ramatuelle, onde Maurice apresenta Mark ao seu parceiro grego, Nikos Palamos. No final da viagem, Maurice contrata Mark para trabalhar para ele.
Após o nascimento de Caroline, a filha dos Wallaces, Mark viaja sozinho para a França. Durante a viagem, ele passa uma noite com alguém chamada Simone. Durante esse tempo, ele escreve para Joanna mentindo sobre suas atividades e alegando "sentir falta" dela.
Fonte:
https://en.wikipedia.org/wiki/Two_for_the_Road_(film)