Амурская область. Остатки военных построек бывшей ракетной дивизии. В 60-е годы она несла здесь боевое дежурство. Рядом городок -- Углегорск. Правда, уголь в окрестностях никогда не добывали, а название такое дали, чтобы запутать потенциального противника. Здесь, по соседству - будут стартовые площадки нового российского космодрома - «Восточный». Cosmodrome Vostochny. Amur region. The remainders of the military buildings of a former rocket division. In 60s it was on a duty. In the nearby there is a little town Uglegorsk (in Russian its name means "coal hills"). In fact, one has never mined coal in its environs as such a name was devised in order to confuse a potential enemy. Here in the neighbourhood will be soon constructed the launching pads of a new Russian cosmodrome -- Vostochny. Le Cosmodrome Vostotchny. La région d'Amour. Les débris des bâtiments militaires de l'ancienne division des fusées. Aux années 60s l'on y était de service. A son côté il y a une petite ville - Ouglegorsk (en russe ce nom signifie "colline de charbon"). Pourtant, on n'a jamais extrait de charbon aux environs, parce qu'on avait l'appelé de cette manière pour désarçonner l'ennemi potentiel. Ici, dans le voisinage on verra bientôt érigés les terrains de départ du nouveau cosmodrome russe -- Vostotchny.