UMMON - Yog'ganda qor (qo'shiq matni) & English lyrics YOOLA Music Bu ko'zlar, nigohlar meniki edi kecha Hammadan baxtli edim kecha Sensizlikni o'ylamas edim Yonimda eding Lek bugun qaydan topay azizam bugun Qaysi qilgan gunohim uchun Taqdir tortib oldi mendan seni Sogindim seni Bahor ketdi, yoz ham o'tdi sensiz Kuz ham o'tdi, sovuq keldi sensiz Sensiz bu dunyo tor Dilga yog'ar ozor Mayda parcha bo'lib Yog'ganda oppoq qor Yo'qotdim men seni Topolmasman endi Har gal yog'ganda qor Qalbim og'rir meni Bu tunlar... Sindirdi meni sog'inch ila Sog'inch azobin bilmasdim sira Sirlarimga belab seni Asragim keldi Lek sovuq Olib ketdi zarracham mani Hammadan sog'indim sani Sho'r dengizga cho'kmoqdaman qutqar mani Sog'indim, sog'indim seni Sochlaringni, qoshlaringni seni Sovuq qor, har gal yog'ganida Takror ko'z oldimga yor keladi Yig'lab turib degani "Bizni baxtimiz hech kim istamadi Istamadi uydagilar ham Mani fotiham bo'ldi" Bo'ldi jim, ortiq gapirma Og'zingdan soz emas Otilmoqda o'qlar Teshib tashlam yuragimni Bunchalar, unchalar kuch bilan Uzib tashlama umidlarim Oppoq qor ustida Oq ko'ylak kiyib turgan kelin Mani yarim bo'lagim, o'z bolagimni Kuzatib qo'ymoqdadir ko'zlarim Otilgan so'zlaringdan qolgan Yuragimdagi chandiq - shu qo'shiq va qor Unga qanchalar sog'inganim aytib yubor, bor Ko'zlarini qo'msab yashayapman bo'lib xor-u zor Ko'chalarda ko'rib qolish etarmikin nasib ehtimol Faqat qachon qiynayveradi shu savol Sensiz bu dunyo tor (dunyo tor) Dilga yog'ar ozor (ozor) Mayda parcha bo'lib (mayda-mayda parcha bo'lib) Yog'ganda oppoq qor (yog'ganda oppoq qor) Yo'qotdim men seni (yo'qotdim) Topolmasman endi Har gal yog'ganda qor Qalbim og'rir meni (In English): Those eyes, those glances were mine, yesterday I was the happiest, yesterday I did not think of being without you You were by my side But, today where do I find my dear, today For which sin I did Fate took you away from me I missed you Spring has gone, summer has also passed Without you... Fall has all passed, the cold winter has come Without you... Without you, this world is narrow (meaningless) Pain falls into my heart Small snow crystals When white snow falls I lost you I cannot find you now Every time snow falls My heart hurts These nights Broke me with longing I never knew the pain of missing you Embracing you with my secrets I want to protect you But the cold took away my particle (my love) I have missed you more than anyone I am drowning in the salty ocean Save me I missed, missed you Your hair, your eyebrows Cold snow, every time it snows Again and again, my darling appears before my eyes She says crying: "No one wanted us to be happy Even our family disapproved I have been engaged" Hush, don't talk no more They are not words coming from your mouth They are arrows shooting (fiercely) Do not put a hole in my heart With this much force Do not cast off my hopes In white snow The bride on white dress My half, my piece My eyes are saying goodbye to her The scar in my heart that was left by your shooting (fierce) words It is this song and snow Tell hell how much I missed her I am living in despair longing for her eyes, humiliated Will I perhaps ever succeed to stumble upon you in streets Only when this question always anguishes me Without you, this world is narrow (meaningless) Pain falls into my heart Small snow crystals When white snow falls I lost you I cannot find you now Every time snow falls My heart hurts