This is probably a video that is less typical for me, because I don't think I ever made anything alike, but I always wanted to make a tribute to some movies about pilots. In every movie about pilots I've watched I found myself crying in the end, because someone has to die in them, always, and usually it is one of the leading characters, one of the two or three who were good friends, but war had to take its victim. Bein pilot was and is very dangerous and still many have to sacrifice their lives all over the world and still many young boys dream to be pilots.
I combined russian song with Old Hollywood movie footage to make this video that is called "Two Of Them" and speaks about friendship, sky, war and sacrifice. This is not about love and romance, this is all about true friendship.
The 5 movies I used are Wings 1927 (Richard Arlen and Charles Buddy Rogers), The Lost Squadron 1932 (Joel McCrea and Richard Dix), The Eagle And The Hawk 1932 (Cary Grant and Frederic March),The Dawn Patrol 1939 (Errol Flynn and David Niven)and The Bombardier 1943 (Randolph Scott and Pat O'Brien).
I really hope you enjoy this tribute! (This is a fan video, no copyright infringement intended!!!)
Lyrics translation:
Difficult life they have chosen,
And met a storm while standing.
And the fate hung did not bother them,
Because they were two.
There is nothing to say,
Anyone who was in trouble will understand,
Because men's friendships,
Does not end with words.
chorus:
And it seemed to them that it will last forever
And always two men live in this world easier.
Life is like a hawk suddenly chooses victims
A friend will remember , a loyal friend.
2.
But it happens - one dies,
To be alone is now difficult.
The right hand is numb, suddenly,
And the plane is floating in the dark.
There is nothing to say
This is how the fate had decied.
A friend dies, but the friendship
Does not end even then ...
chorus:
3.
Previously, you were close friends
Shared the joy.
But even now, going to the sky
He will stay with you forever.
This world is like a piece of bread
Broke for you two now
He lives for you in heaven
You live on the earth, for him!
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации