Pour Patrick, les lendemains de nuit d'ivresse sont toujours difficiles. D'autant que le combat qu'il doit livrer ce soir contre N'Gono, énorme boxer, est comme d'habitude perdu d'avance. Un peu plus loin, dans la même ville, la journée de Nathaniel se déroule selon un rite immuable. Tentatives d'arnaques minables et autres escroqueries bas de gamme se soldent immanquablement par des coups dans la tête. C'est dans un bar sombre que ces deux-là vont se rencontrer.