It's New Year's Day - and payday too but William is increasingly tormented by dreams in which he recalls how he was responsible for the death of young Harry and is unable to get into celebratory mood. This makes him fair game for the hectoring Andrew,leading to a fight in a frozen pond. Grace and George just about manage to keep their relationship a secret but Flora finds herself falling for butler Jarvis.