By 1812, Napoleon's (Herbert Lom's) forces controlled much of Europe. Russia, one of the few countries still unconquered, prepares to face Napoleon's troops together with Austria. Amongst the Russian soldiers, are Count Nikolai Rostov (Jeremy Brett) and Prince Andrei Bolkonsky (Mel Ferrer). Count Pierre Bezukhov (Henry Fonda), a friend of Andrei's, and self-styled intellectual, who is not interested in fighting. Pierre's life changes when his father dies, leaving him a vast inheritance. He is attracted to Natasha Rostov (Audrey Hepburn), Nikolai's sister, but she is too young, so he gives in to baser desires and marries the shallow, manipulative Princess Helene (Anita Ekberg). The marriage ends when Pierre discovers his wife's true nature. Andrei is captured and later released by the French, and returns home only to watch his wife die in childbirth. A few months later, Pierre and Andrei meet again. Andrei sees Natasha and falls in love, but his father will only permit the marriage if they postpone it for one year until Natasha turns seventeen. While Andrei is away on a military mission, Natasha is drawn to Anatole Kuragin (Vittorio Gassman), a womanizer. Pierre saves Natasha by telling her of Anatole's past before she can elope with him. Napoleon invades Russia. Pierre visits Andrei on the eve of the battle, and observes the battle that follows. Traumatized by the carnage, he vows to kill Napoleon.
Μέχρι το 1812, οι δυνάμεις του Ναπολέοντα (Herbert Lom) έλεγχαν μεγάλο μέρος της Ευρώπης. Η Ρωσία, μία από τις λίγες χώρες που δεν είχαν ακόμη κατακτηθεί, ετοιμάζεται να αντιμετωπίσει τα στρατεύματα του Ναπολέοντα μαζί με την Αυστρία. Ανάμεσα στους Ρώσους στρατιώτες, είναι ο κόμης Nikolai Rostov (Jeremy Brett) και ο πρίγκιπας Andrei Bolkonsky (Mel Ferrer). Ο κόμης Pierre Bezukhov (Henry Fonda), φίλος του Andrei, και αυτοαποκαλούμενος διανοούμενος, ο οποίος δεν ενδιαφέρεται να πολεμήσει. Η ζωή του Pierre αλλάζει όταν ο πατέρας του πεθαίνει, αφήνοντάς του μια τεράστια κληρονομιά. Τον ελκύει η Νατάσα Ροστόφ (Audrey Hepburn), η αδελφή του Νικολάι, αλλά είναι πολύ νέα, οπότε ενδίδει στις ευτελείς επιθυμίες του και παντρεύεται τη επιπόλαια, χειριστική πριγκίπισσα Ελένη (Anita Ekberg). Ο γάμος τελειώνει όταν ο Pierre ανακαλύπτει την αληθινή φύση της γυναίκας του. Ο Αντρέι συλλαμβάνεται και αργότερα απελευθερώνεται από τους Γάλλους και επιστρέφει στην πατρίδα του για να δει τη γυναίκα του να πεθαίνει στη γέννα. Λίγους μήνες αργότερα, ο Πιερ και ο Αντρέι συναντιούνται ξανά. Ο Αντρέι βλέπει τη Νατάσα και την ερωτεύεται, αλλά ο πατέρας του θα επιτρέψει το γάμο μόνο αν τον αναβάλουν για ένα χρόνο μέχρι η Νατάσα να γίνει δεκαεπτά ετών. Ενώ ο Andrei λείπει σε στρατιωτική αποστολή, η Natasha έλκεται από τον Anatole Kuragin (Vittorio Gassman), έναν γυναικά. Ο Πιέρ σώζει τη Νατάσα λέγοντάς της για το παρελθόν του Ανατόλ, πριν μπορέσει να κλεφτεί μαζί του. Ο Ναπολέων εισβάλλει στη Ρωσία. Ο Πιέρ επισκέπτεται τον Αντρέι την παραμονή της μάχης και παρακολουθεί τη μάχη που ακολουθεί. Τραυματισμένος από το μακελειό, ορκίζεται να σκοτώσει τον Ναπολέοντα.
Director: King Vidor
Writers: Lev Tolstoy, Bridget Boland, Robert Westerby
Stars: Audrey Hepburn, Henry Fonda, Mel Ferrer