Através das Oliveiras (em persa: زیر درختان زیتون, romanizado: Zīr-e Derakhtān-e Zeytūn, lit.  'Sob as oliveiras') é um filme de drama iraniano de 1994 escrito, produzido, editado e dirigido pelocineasta iraniano Abbas Kiarostami. A parte final da trilogia Koker de Kiarostami, o enredo, ambientado no norte do Irã devastado pelo terremoto, gira em torno da produção do segundo filme; And Life Goes On... , que por si só foi uma revisitação do primeiro filme - Where Is the Friend's Home?. Como grande parte da obra de Kiarostami, Through the Olive Trees é filmado de forma naturalista; um estudo complexo da ligação entre arte e vida, sua narrativa confunde frequentemente os limites entre ficção e realidade. O filme foi selecionado como a entrada iraniana para o Melhor Filme Estrangeiro no 67º Oscar, mas não foi aceito como indicado. Muitos desde então declararam o filme uma obra-prima. Trama Hossein Rezai interpreta um pedreiro local que virou ator. Fora do set de um filme em que ele está atuando, ele faz uma proposta de casamento para sua protagonista, uma estudante chamada Tahereh, que ficou órfã devido a um terremoto. Como ele é pobre e analfabeto, a família da garota acha sua oferta um insulto; a garota o evita como resultado. Ela continua a evitá-lo mesmo quando eles estão filmando, pois ela parece ter dificuldade em entender a diferença entre seu papel no filme e seu eu na realidade. O casal fictício participa do que seria a filmagem de Life, and Nothing More… A situação se complica ainda mais, pois Hossein ainda persegue as afeições da jovem atriz enquanto o filme continua. O diretor descobre isso e tenta aconselhar Hossein sobre o que fazer. Ele então ilustra a história deles e onde o conflito começou. A garota consegue terminar a cena enquanto Hossein a corteja e então parte andando enquanto Hossein corre para segui-la. Na cena final, a uma grande distância, a garota finalmente dá uma resposta a Hossein e ficamos com ele correndo por um campo verde e de volta ao olival. O público fica imaginando qual foi a resposta dada pela garota. Recepção O filme foi bem recebido pelos críticos de cinema internacionais, especialmente na França, e foi indicado à Palma de Ouro no Festival de Cinema de Cannes de 1994. Ganhou a Espiga de Ouro no Seminci de 1994 em Valladolid. Em particular, sua cena final ambígua foi amplamente discutida e celebrada. Na pesquisa Sight & Sound de 2012, seis críticos e quatro diretores classificaram Through the Olive Trees como um dos 10 maiores filmes já feitos. A Miramax Films também adquiriu os direitos de distribuição nos Estados Unidos de Through the Olive Trees e o filme teve um lançamento limitado nos cinemas dos Estados Unidos em 1995. No entanto, a Miramax Films nunca lançou o filme em vídeo caseiro, com o único lançamento em vídeo caseiro americano do filme sendo um Blu-ray da The Criterion Collection como parte do boxset "Koker Trilogy". Fonte: https://en.wikipedia.org/wiki/Through_the_Olive_Trees