IMDb rating: 6,8/10
Shaken by a grisly murder at the local pond and his father's bizarre, self-inflicted injury, Deputy Tommy Conroy reluctantly accepts the title of Sherriff bestowed on him by town matriarch Peggy Haplin. However Tommy's shocking discovery of Jerry Friddle's murderer forces him to keep yet another of the town's secrets with mixed emotions. Meanwhile, Henley appears to know a lot more about Haplin's dark side than she's letting on - drawing Merritt Grieves closer - but she's determined to get access to the forbidden third-floor room of the mysterious boarding house, no matter what it takes.
Συγκλονισμένος από μια φρικτή δολοφονία στην τοπική λίμνη και τον παράξενο αυτοτραυματισμό του πατέρα του, ο βοηθός Tommy Conroy δέχεται απρόθυμα τον τίτλο του σερίφη που του δίνει η μητριάρχης της πόλης Peggy Haplin. Ωστόσο, η συγκλονιστική ανακάλυψη του δολοφόνου του Τζέρι Φριντλ από τον Τόμι τον αναγκάζει να κρατήσει ένα ακόμη μυστικό της πόλης με ανάμεικτα συναισθήματα. Εν τω μεταξύ, η Χένλεϊ φαίνεται να γνωρίζει πολύ περισσότερα για τη σκοτεινή πλευρά της Χάπλιν απ' ό,τι αφήνει να εννοηθεί - φέρνοντας τον Μέριτ Γκριβς πιο κοντά - αλλά είναι αποφασισμένη να αποκτήσει πρόσβαση στο απαγορευμένο δωμάτιο του τρίτου ορόφου της μυστηριώδους πανσιόν, με κάθε τρόπο.
Director: Gary Fleder
Writers: Josh Appelbaum, André Nemec, Scott Rosenberg
Stars: Geoff Stults, Lauren German, Amy Acker