Título original: Capitaine Marleau. Le jeune homme et la mort
T2 Ep. 4 Cap. 13
Se transmitió el 24 abril 2018
Género: Crimen, drama, comedia, misterio, suspenso e intriga
Dirección: Josée Dayan
Guionista: Alexandra Clert, Thomas Luntz y Sonia Moyersoen
Música: Catherine Lara y Cyril Lehn
Fotografía: Stefan Ivanov
Reparto: Corinne Masiero, Jean-Hugues Anglade, Evelyne Bouix, Marianne Denicourt, Emile Berling, Lindsay Karamoh, Florence Darel, Stanislas Merhar, Matthieu Dessertine, Laurent de Montalembert, Stéphane Boucher, Nathalie Jadot, Aurélie Vérillon, Luc-Emmanuel Betton, Jules Doucet, Jacques Develay, Affif Ben Badra, Clément Quentin, Muriel Machefer, Daouda Diakhaté, Christophe Sardain, Naoufal Bensaaid, Robin Ojade, Alexandre Lasserre
La víspera del concierto del cuarteto dirigido por el director Alexandre Eckert, el violinista del grupo es encontrado muerto, flotando en un estanque, en el local de ensayo. Para gran consternación de sus allegados, Alexandre sustituye al muerto por Christophe, un joven músico al que ha tomado bajo su protección. El capitán Marleau, encargado de la investigación, adivina que un secreto une a los dos hombres y se interesa por la relación entre el fallecido y la asistente del conductor, Joyce Kramer. Marleau teme especialmente que Alexandre, un personaje enojado, autoritario y egocéntrico, sea la próxima víctima de un asesino impulsado por el deseo de venganza...