Ao descobrir que seu pai está à beira da morte, o professor Miyagi volta para Okinawa, no Japão, junto com seu aprendiz, Daniel. Na terra natal, o mestre de caratê está recebendo a notícia de que Yukie, seu grande e antigo amor, está solteira.