Episode: Eight. Roger finally breaks in to the old stable, finding a mysterious stuffed owl hidden there in a glass jar surrounded by paper owls - plus Bertram's broken motorbike. He's then set upon by Nancy, who clearly didn't want him to find them. Nancy then keeps to her word, and hurriedly leaves the cottage with Gwyn and their packed cases. Huw gives Alison the old stone owl pendant from the tree hollow as a gift on Gwyn's behalf, but it has a very strange effect on her - as the powers of the valley legend appear to finally possess her.