La bella dormente nel bosco («Спящая красавица в лесу») — опера в трех действиях Отторино Респиги на либретто Джан Бистолфи по мотивам сказки Шарля Перро «Спящая красавица». Премьера первой версии этой оперы под названием La bella addormentata nel bosco состоялась в Театре Одескальки [it] в Риме 13 апреля 1922 года. Это была версия, написанная для итальянского марионетиста Витторио Подрекки [it], который был директором труппа марионеток под названием Teatro dei Piccoli (Театр для детей). Спектакль интерпретировали марионетки, но аккомпанировали оркестр и певцы. В состав премьеры вошли сопрано Сиссе Воан и меццо-сопрано Эвелина Леви. Спектакль имел успех, «композитору было много вызовов на занавес», и был признан «жемчужиной искусства». Переработанная версия была исполнена в Teatro di Torino [ it ] в Турине 9 апреля 1934 года как La bella dormente nel bosco. В актерский состав вошли Грациэлла Газзера Валле (принцесса), Магда Пиккароло (Голубая фея, Соловей), Анджелина Россетти (веретено, герцогиня, кошка), Мария Бенедетти (королева, кукушка, старушка), Винченцо Каппони (принц, шут) и Эджисто Бузакки. (Король, Дровосек, Посол). Еще одна посмертная версия, переработанная Джаном Лукой Токки и вдовой композитора Эльзой Респиги, была исполнена в Театре Россини в Турине 13 июня 1967 года. La bella dormente nel bosco (The sleeping beauty in the woods) is an opera in three acts by Ottorino Respighi to a libretto by Gian Bistolfi based on Charles Perrault's fairy tale "Sleeping Beauty". The first version of this opera, with the title La bella addormentata nel bosco, premiered in the Teatro Odescalchi [it] in Rome on 13 April 1922. It was a version written for the Italian marionettist Vittorio Podrecca [it], who was director of a marionette company called Teatro dei Piccoli (Theater for Children). The play was interpreted by marionettes, but it was accompanied by orchestra and singers. The cast of the première included the soprano Cisse Vaughan and the mezzo-soprano Evelina Levi. The performance was a success, with "many curtain calls for the composer", and was judged as an "art jewel". A revised version was performed at the Teatro di Torino [it], Turin, on 9 April 1934, as La bella dormente nel bosco. The cast included Graziella Gazzera Valle (Princess), Magda Piccarolo (Blue Fairy, Nightingale), Angelina Rossetti (Spindle, Duchess, Cat), Maria Benedetti (Queen, Cuckoo, Old lady), Vincenzo Capponi (Prince, Jester) and Egisto Busacchi (King, Woodcutter, Ambassador). A further posthumous version, revised by Gian Luca Tocchi and by the widow of the composer, Elsa Respighi, was performed in the Teatro Rossini in Turin on 13 June 1967.