Há seculos que o império russo tenta anexar terras dos povos vizinhos. O último império dirigido por Moscovo -- a União Soviética trouxe muito sofrimento aos povos que foram invadidos. Milhares foram exterminados, presos, deportados, só por querem manter a sua identidade nacional. Todos os que queriam falar a sua língua e ter a sua cultura eram tidos pelas autoridades do Kremelim como nacionalistas extremistas e perseguidos. O mais incrível é que estes crimes foram feitos em nome da irmandade entre os povos.
Infelizmente, com a queda do muro de Berlim, a Rússia não mudou e continua a mesma política: Trans Dnyestrovie, Chechenia, Georgia, Crimeia...O apetite do império Russo não para.
Agora é a Ucrânia que quer ter uma sociedade livre e democrática. Quem irão os russos invadir a seguir?
Foi contra esta política imperialista russa que a jovem poetisa ucraniana, Anastasia Dmytruk, escreveu o seu verso:
Nós nunca seremos irmãos!
Natalia Fedorchuk
Tradução
Ana Raquel
SpilkaSTUDIO
Associação dos Ucranianos em Portugal
Використано матеріали:
Lyrics-Анастасия Дмитрук
Music-Virgis Pupšys
Arranger,video-Gintautas Litinskas
Singers-Virgis Pupšys,Jaronimas Milius,Kęstutis Nevulis,Gintautas Litinskas, Klaipėdos muz.teatro choras.