Куплеты инквизиторов
От Кастильи до Севильи
сети вили-вили-вьем,
От Бастильи до Сибири
грешных били-били-бьем!
Еретиков распределяем по кострам,
стыд и срам, стыд и срам!
Вино и женщим любим только по постам,
кости - людям, мясо - нам!
Кто слабее - тот глупее,
кто сильнее и тупее - тот умней.
От потопа до Помпеи
поумнели только те, кто побледнел.
На этом свете можно все,
на том нельзя согрешить, так и сяк.
И не напрасно скажет Вам любой босяк:
чем Вы в рясе, тем дурак.
Нашу веру мы лелеем, кто не верит -
тем анафема и смерть,
Чтоб зладеям-галилеям
неповадно было на небо смотреть.
На небе нету кроме Бога никого,
нет как нет, нет как нет!
А присмотреться - нет и Бога самого,
но а это - наш секрет!
Мы не звери, что вы, что вы!
Мы везде, но нас не надо замечать.
Днем и ночью мы готовы нас самих
от наших мыслей защищать.
Нас нет нигде, но мы, простите,
все же есть - нас не счесть!
Мы знаем, где Вам надо встать
и где Вам сесть, мы и всюду - даже здесь!
Леонид Семаков
Куплети на инквизиторите
От Севиля до Кастилия
в мрежи вихме-вихме-вой,
От Сибир и до Бастилия
грешни бихме-бихме-бой!
И на огън еретиците тук-там,
срам за вам, срам за вам!
жени и вино любим само в пост, а там
кост на хора, мръвка - нам!
Който слаб е - той глупец е,
който силен и тъпак e -- умен най.
От потопа до Помпея
поумнява този, който блед е май.
И всичко може в онзи свят,
а трябва в този да бъдеш ти свят.
И не напразно казва всеки тук голтак:
щом сте в расо, сте тъпак.
Нашта вера ний лелеем, кой не верва -
там анатема се пей,
и злодеи-галилеи
да не видят тези небе с взор проклет.
В небето само Бог и няма друг ти знай,
не тъй не, не тъй не!
А попогледнеш -- няма Бога ни го май,
но това е - наш секрет!
Ний не звяр сме, що вий, що вий!
Нас не трябва да ни виждат, но сме вред.
Дни и нощи сме готови ний сами
от мисли пазим се наред.
И нас ни няма, но простете,
ний сме тук - и безчет!
И знаем, как си станал в пет,
седиш къде, ние тук сме - даже вред!
Васил Станев 2013
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации