Ностальгическая новогодняя песня на музыку прогноза погоды СССР, музыка: Виктор Кулаков, СССР, 70-е, из прогноза погоды. Текст и монтаж видеоклипа - Михаил Приходовский, Томск 2012.
Вот и снова новый год, и снова по земле идёт зима.
Время совершает бесконечный путь по кругу и меняет города.
Будет новый год, новые дела,
Сбудутся какие-то надежды и мечты...
Вот и год очередной прошёл и не вернётся никогда,
Время неизбежно вдаль уносит нас из прошлого, быстрей идут года.
Детство не вернуть больше никогда,
Время отделяет нас от прошлого незримой стеной...
Нет машины времени, чтоб в прошлое шагнуть на пять минут,
Только в нашей памяти по-прежнему те дни сейчас живут...
Нет машины времени - и прошлое уходит навсегда,
Время разрушает даже древние большие города.
Вот и снова новый год, но прошлое уже нельзя вернуть.
Время неизбежно, как и прежде, продолжает бесконечно длинный путь.
Белая метель память замела,
Жаль, что время только в одну сторону уходит всегда.
Нет машины времени, чтоб прошлое вернуть на пять минут,
Лишь на фотографиях далёкие те дни теперь живут...
Нет машины времени - и прошлое уходит навсегда,
И прошедший год не повторится больше снова никогда.
Слова и монтаж видеоклипа - М Приходовский, 2012 г.
Музыка: Виктор Кулаков, 1980-е, из фильма поезд в 1.30, была в прогнозе погоды СССР с 1985 по 1990. (композитор - Виктор Кулаков) Ретро, из "прогноза погоды"
Текст сделан без упоминания конкретного времени, эта песня была бы понятна людям и в СССР 50 лет назад, будет понятна и через 50 лет в будущем. Написано для исполнения в советском стиле - например идеально подходит для Льва Лещенко. Хотя, не знаю кто и когда впервые споёт.
A nostalgic song about the new year
Automatic translation (may not be accurate)
Here again, a new year, and again on the ground is winter.
Time makes endless path around and changing city.
Will be a new year, new things,
Fulfilled some hopes and dreams ...
That's another year has passed and will never return,
Time inevitably takes us away from the past year go faster.
Childhood does not return more than ever,
Time separates us from the past invisible wall ...
No time machine to take a step into the past five minutes
Only in our memories still those days are now living ...
No time machine - and the past is gone forever,
Time destroys even the ancient cities.
Here again, a new year, but the past can not be returned.
Time bound, as before, continue indefinitely long way.
White blizzard swept memory,
It is a pity that the time only goes in one direction forever.
No time machine to return to the past five minutes
Only at the photos do the days are now living ...
No time machine - and the past is gone forever,
And last year, will not be repeated again, more than ever.
Mihail Prihodovsky Tomsk, Russia