Нидерланды Режиссер: Дэвид Ламмерс, Эрик де Брюн В ролях: Йерун ван Конингсбругге, Дэннис ван Де Вен, Мими Феррер, Патрик Стоф, Кики ван Дерсен, Дан ван Дейсселдонк, Хуб Смит, Филип Пеетерс Население нидерландского города Тилбург страдает от разгула преступности и насилия. С этой проблемой борется следователь отдела убийств Тео Камп, человек резкий и безжалостный. Однажды он пересекает границы закона, чем ставит под угрозу свою полицейскую карьеру. В качестве наказания Кампа отправляют в другое подразделение, а его новым партнером становится самый бескомпромиссный детектив.