Voltando para Atlantis, McKay fica inexplicavelmente doente. Temendo o pior, a médica chama a irmã de McKay para se despedir dele. Mas Ronon conta a Jeannie de um santuário que daria a Rodney um dia para ele ser ele mesmo de novo, antes de morrer.