Episode: The Colonel's Daughter. In India, a retired colonel ekes out his pension by collecting and selling butterfly specimens. When the colonel's assistant dies mysteriously, Drake is sent to investigate, and ends up getting help from a local policeman, whose own investigation Drake pursues. Finally, both trails entwine.