Дафна, соч. 82 — опера Рихарда Штрауса в одном действии с подзаголовком «Буколическая трагедия в одном действии». Немецкое либретто было написано Йозефом Грегором. Опера основана на мифологической фигуре Дафны из «Метаморфоз» Овидия и включает элементы, взятые из «Вакханок» Еврипида.
Целомудренная девушка Дафна поет хвалебный гимн природе. Она любит солнечный свет, как деревья и цветы, но ее не интересуют человеческие романы. Она не может ответить на любовь своего друга детства Левкиппа и отказывается надевать церемониальную одежду к предстоящему празднику Диониса, оставляя Левкиппу платье, которое она отвергла.
Отец Дафны Пеней говорит своим друзьям, что уверен, что боги скоро вернутся к людям. Он советует приготовить пир в честь Аполлона. В этот момент появляется таинственный пастух. Пеней посылает за Дафной, чтобы она позаботилась о посетителе.
Странный пастух говорит Дафне, что наблюдал за ней со своей колесницы, и повторяет ей фразы из гимна природе, который она пела ранее. Он обещает ей, что ей никогда не придется расставаться с солнцем, и она принимает его объятия. Но когда он начинает говорить о любви, она пугается и убегает.
На празднике Диониса Левкипп находится среди женщин, одетых в платье Дафны, и приглашает ее на танец. Полагая, что это женщина, она соглашается, но странный пастух останавливает танец громовым ударом и говорит, что ее обманули. Дафна отвечает, что и Левкипп, и незнакомец замаскированы, и незнакомец оказывается богом солнца Аполлоном. Дафна отказывает обоим женихам, и Аполлон пронзает Левкиппа стрелой.
Дафна оплакивает умирающего Левкиппа. Аполлон полон сожаления. Он просит Зевса дать Дафне новую жизнь в виде одного из любимых ею деревьев. Дафна преображается и радуется своему единению с природой. Эта сцена трансформации, метаморфоза, роскошно серебристая в струнной части.
Свен Нильссон
Гея, его жена контральто
Дафна, их дочь сопрано
Левкипп, тенор-пастух
Аполлон тенор
Daphne, Op. 82, is an opera in one act by Richard Strauss, subtitled "Bucolic Tragedy in One Act". The German libretto was by Joseph Gregor. The opera is based loosely on the mythological figure Daphne from Ovid's Metamorphoses and includes elements taken from The Bacchae by Euripides.
The chaste girl Daphne sings a hymn of praise to nature. She loves the sunlight as trees and flowers do, but she has no interest in human romance. She cannot return the love of her childhood friend Leukippos, and she refuses to put on the ceremonial clothes for the coming festival of Dionysos, leaving Leukippos with the dress she has rejected.
Daphne's father Peneios tells his friends he is certain that the gods will soon return among men. He advises preparing a feast to welcome Apollo. Just then a mysterious herdsman appears. Peneios sends for Daphne to care for the visitor.
The strange herdsman tells Daphne that he has watched her from his chariot, and repeats to her phrases from the hymn to nature she sang earlier. He promises her that she need never be parted from the sun, and she accepts his embrace. But when he begins to speak of love she becomes fearful and runs out.
At the festival of Dionysos, Leukippos is among the women wearing Daphne's dress, and he invites her to dance. Believing him to be a woman she agrees, but the strange herdsman stops the dance with a thunderclap and says she has been deceived. Daphne answers that both Leukippos and the stranger are in disguise, and the stranger reveals himself as the sun-god Apollo. Daphne refuses both her suitors, and Apollo pierces Leukippos with an arrow.
Daphne mourns with the dying Leukippos. Apollo is filled with regret. He asks Zeus to give Daphne new life in the form of one of the trees she loves. Daphne is transformed, and she rejoices in her union with nature. This transformation scene, the metamorphosis, is opulently silvery in the string section.
Sven Nilsson
Gaea, his wife contralto
Daphne, their daughter soprano
Leukippos, a shepherd tenor
Apollo tenor