Seis anos depois, um Vinnie Terranova mais velho é o encarregado da sessão de escutas telefônicas da agência federal. Ele, então, é convocado a se infiltrar involuntariamente na organização de um poderoso chefão do crime, Paul Callendar.