O familie de pionieri este aproape complet distrusă de indieni în căutarea răzbunării: Micul George a fost lăsat leșinat pe pământ, iar sora lui mică a fost adoptată de șeful indian. Soarta îi va aduce din nou împreună.