Моя прекрасная леди / My Fair Lady США, 1964 Режиссёр: Джордж Кьюкор В ролях: Одри Хёпберн, Рекс Харрисон, Уилфрид Хайд-Уайт, Теодор Бикель, Глэдис Купер, Стэнли Холлоуэй, Джереми Бретт, Мона Уошборн, Изабел Элсом, Джек Холлэнд Описание: Киноверсия блестящего бродвейского мюзикла, поставленного по пьесе Бернарда Шоу «Пигмалион». Профессор фонетики Генри Хиггинс, классический представитель обеспеченных слоёв британского общества, сноб до мозга костей, заключил пари поспорил с полковником Пикерингом, что превратит косноязычную, неграмотную продавщицу цветов Элизу Дулиттл в настоящую леди. Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) ОСКАР-1965. Лучший фильм. Лучший режиссёр (Джордж Кьюкор). Лучший актёр (Рекс Харрисон). Лучший оператор, цветной фильм (Хэрри Стрэдлинг). Лучший художник-постановщик (Джин Аллен, Сесил Битон и Джордж Джеймс Хопкинс). Лучший художник по костюмам, цветной фильм (Сесил Битон). Лучшая музыкальная адаптация (Андре Превен). Лучший звук (Джордж Р.Гроувс) Номинации: Лучшая актриса второго плана (Глэдис Купер). Лучший актёр второго плана (Стэнли Холлоуэй). Лучшая адаптация (Элан Джей Лернер). Лучший монтаж ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС-1965. Лучший фильм (комедия/мюзикл). Лучший актёр, комедия/мюзикл (Рекс Харрисон). Лучший режиссёер (Джордж Кьюкор) Номинации: Лучшая актриса, комедия/мюзикл (Одри Хёпберн). Лучший актёер второго плана (Стэнли Холлоуэй) BAFTA-1965. Лучший фильм Номинация: Лучший британский актёр (Рекс Харрисон) Премия NYFCC, 1965 Премия «Golden Laurel», 1965 Премия «Давид ди Донателло» (1965): Лучший иностранный продюсер (Джек Уорнер). Лучшая иностранная актриса (Одри Хёпберн). Лучший иностранный актёр (Рекс Харрисон) Премия CEC, 1966, Испания