Showdown Trail Tales of Wells Fargo episode (season 3, episode 17) When Hardie is held up by a family-based gang, he is cuffed and transporting to jail. Once the cuffs are cut, Jim is able to escape, but his prisoner wants revenge against Hardie.