В Волгоградской области предотвращена попытка подрыва нефтепровода при помощи самодельного взрывного устройства большой мощности. Двое террористов, оказавших вооруженное сопротивление, ликвидированы. Исполнителями были граждане РФ, курируемые украинскими спецслужбами. @voenkorKotenok Dans la région de Volgograd, une tentative de faire sauter un oléoduc à l'aide d'un engin explosif improvisé de grande puissance a été empêchée. Deux terroristes qui ont offert une résistance armée ont été liquidés. Les auteurs étaient des citoyens de la Fédération de Russie surveillés par les services spéciaux ukrainiens. En la región de Volgogrado, se evitó un intento de volar un oleoducto con la ayuda de un artefacto explosivo improvisado de alta potencia. Fueron liquidados dos terroristas que ofrecieron resistencia armada. Los perpetradores eran ciudadanos de la Federación Rusa supervisados ​​por los servicios especiales de Ucrania. Nella regione di Volgograd, è stato impedito un tentativo di far saltare in aria un oleodotto con l'aiuto di un ordigno esplosivo improvvisato ad alta potenza. Due terroristi che hanno offerto resistenza armata sono stati liquidati. Gli autori erano cittadini della Federazione Russa sotto la supervisione dei servizi speciali ucraini. У Волгоградској области спречен је покушај минирања нафтовода уз помоћ импровизоване експлозивне направе велике снаге. Двојица терориста који су пружили оружани отпор су ликвидирани. Починиоци су били држављани Руске Федерације под надзором украјинских специјалних служби. In the Volgograd region, an attempt to blow up an oil pipeline with the help of a high-power improvised explosive device was prevented. Two terrorists who offered armed resistance were eliminated. The perpetrators were citizens of the Russian Federation supervised by the Ukrainian special services. У Волгоградській області запобігли спробі підриву нафтопроводу за допомогою саморобного вибухового пристрою великої потужності. Двох терористів, які чинили збройний опір, ліквідовано. Виконавцями були громадяни РФ, які займаються українськими спецслужбами. Volgograd viloyatida kuchli qo‘lbola portlovchi qurilma yordamida neft quvurini portlatish urinishining oldi olindi. Qurolli qarshilik ko‘rsatgan ikki terrorchi yo‘q qilindi. Jinoyatchilar Ukraina maxsus xizmatlari tomonidan nazorat qilinadigan Rossiya Federatsiyasi fuqarolari bo‘lgan. Волгоград облысында қуатты қолдан жасалған жарылғыш заттың көмегімен мұнай құбырын жару әрекетінің жолы кесілді. Қарулы қарсылық көрсеткен екі лаңкес жойылды. Қылмыскерлер Украина арнайы қызметі қадағалайтын Ресей Федерациясының азаматтары болып шықты. Дар вилояти Волгоград аз кӯшиши тарконидани лӯлаи нафт бо ёрии маводи таркандаи пуриқтидор пешгирӣ карда шуд. Ду террористе, ки муқовимати мусаллаҳона нишон доданд, маҳв карда шуданд. Ҷинояткорон шаҳрвандони Федератсияи Русия будаанд, ки таҳти назорати хадамоти махсуси Украина қарор доштанд. ვოლგოგრადის რაიონში აღკვეთეს ნავთობსადენის აფეთქების მცდელობა მაღალი სიმძლავრის თვითნაკეთი ასაფეთქებელი მოწყობილობის დახმარებით. ორი ტერორისტი, რომლებმაც შეიარაღებული წინააღმდეგობა შესთავაზეს, ლიკვიდირებულია. დამნაშავეები რუსეთის ფედერაციის მოქალაქეები იყვნენ, რომლებსაც უკრაინის სპეცსამსახურები ზედამხედველობდნენ. W regionie Wołgogradu udaremniono próbę wysadzenia rurociągu naftowego za pomocą improwizowanego urządzenia wybuchowego o dużej mocy. Zlikwidowano dwóch terrorystów, którzy stawiali zbrojny opór. Sprawcami byli obywatele Federacji Rosyjskiej nadzorowani przez ukraińskie służby specjalne.