Друзья! предлагаю вашему вниманию старинный вальс Арчибальда Джойса (1873-1963гг.) "ОСЕННИЙ СОН".
В 1909г. Арчибальд Джойс совершал турне как дирижёр вместе с певицей Эллен Терри по странам Европы. Вполне возможно, что именно тогда он побывал и в России, где его вальсы, особенно «Осенний сон» и «Воспоминание» полюбились и запомнились. Многочисленные издания нот этих вальсов, пластинки с их записями, выходившие огромными тиражами в России, способствовали их популярности и широкому распространению.
Тогда же, в дореволюционные годы, появились и первые песенные версии вальса «Осенний сон».
Лидия Андреевна Русланова с большим успехом исполняла песню с этими словами в своих концертах и даже записала её на грампластинку, не упомянув, к сожалению, имени автора.
В наши дни в песенных сборниках и изданиях старинных вальсов «Осенний сон» публикуется, как правило, с текстом Вадима Малкова. (информация с сайта
http://oleg-pogudin.elegos.ru/), вальсы с сайта
audiopoisk.com.
Friends ! I bring to your attention the old waltz Archibald Joyce (1873-1963gg.)
"AUTUMN 'S DREAM".
In 1909, Archibald Joyce toured as a conductor with the singer Ellen Terry for Europe. It is possible that this was when he spent time in Russia, where his waltzes, especially
"Autumn Dream" and "Memories" and fond memorable. Numerous editions of the waltz music , records with their records that went huge numbers in Russia , have contributed to their popularity and widespread deployment.
Then, in the years before the Revolution, there were the first versions of the waltz song
"Autumn Dream".
Lidiya Ruslanova very successfully performed the song with these words in his concerts and even recorded it on a phonograph record, without mentioning, unfortunately, the author's name.
Today in song books and publications old waltzes "Autumn Dream" is published, usually with the text of Vadim Malkov.