American journalist Bill Carter suggested to Bono an idea to film a documentary based on Sarajevo's underground resistance movement. Not only did Bono produce the film, he also provided the funds needed to support the project. Taken from the sleeves notes to Original Soundtracks
"The camera follows the organizers through the tunnels and cellars or the city, giving a unique insight into life during a modern :war, where civilians are the targets. The film captures the dark humour of the besieged Sarajevans, their stubborn refusal to be

emoralized and suggests that surrealism and Dadaism are the appropriate responses to fanaticism."
-Bono [2]
Bono went on to say that he felt that these lyrics reflected what the people of Sarajevo were feeling at the time. Original Soundtracks 1 is an album of songs based mostly on non-existent films; however, "Miss Sarajevo" is one of four tracks from the album that are based on real films. The film Miss Sarajevo is a documentary by Bill Carter about a beauty pageant held in the midst of war-torn Sarajevo, Bosnia. The winner was a 17-year-old blonde named Inela Nogić. Carter traveled to Sarajevo in the winter of 1993 to offer humanitarian aid and quickly found himself in the heart of the conflict. He lived for six months in a burnt-out office building, subsisting on baby food and whatever water he could find in the rivers and sewers and delivering food and medicine to those in need.
Clips from the documentary contain striking imagery, such as a shot of beauty pageant contestants holding up a banner with the words "DON'T LET THEM KILL US," as seen on the single's artwork
http://en.wikipedia.org/wiki/Miss_Sarajevo
Dici che il fiume trova la via al mare
E come il fiume giungerai a me
Oltre i confini e le terre assetate
Dici che come fiume
Come fiume, l'amore giungera
L'amore e non so piu pregare
E nell'amore non so piu sperare
E quell'amore non so piu aspettare