Θέλω να πιω απόψε αγάπη μου,
κι αν ζαλιστώ και τρέξει το δάκρυ μου
κάτι θα βρώ πάλι να δικαιολογηθώ.
Κι αν ξεχαστώ και χάσω τα λογικά μου,
κι άμα βρεθώ και πάλι στην πόρτα σου,
κάτι θα βρώ καρδιά μου να δικαιολογηθώ.
Κι αν με βρείς τα χαράματα εδώ,
μη με πάρεις για τρελλό,
από νύχτα σε νύχτα τριγυρνώ
σαν φεγγάρι που ψάχνει ουρανό.
Κι αν με βρείς τα χαράματα εδώ,
πες μου, σε παρακαλώ:
πώς αντέχεις ν΄αφήνεις μια καρδιά
σαν το φύλλο να τρέμει στο βορριά;
Θέλω να πιω απ΄τη στενοχώρια μου,
κι αν μπερδευτώ και χάσω τα λόγια μου,
κάτι θα βρώ πάλι να δικαιολογηθώ.
Κι αν ξεχαστώ και χάσω τα λογικά μου,
κι άμα βρεθώ και πάλι στην πόρτα σου,
κάτι θα βρω καρδιά μου να δικαιολογηθώ,
Κι αν με βρείς τα χαράματα εδώ
μη με πάρεις για τρελλό
από νύχτα σε νύχτα τριγυρνώ
σαν φεγγάρι που ψάχνει ουρανό
Κι αν με βρείς τα χαράματα εδώ
πες μου σε παρακαλώ
πώς αντέχεις ν΄αφήνεις μια καρδιά
σαν το φύλλο να τρέμει στο βορριά;
Если ты застанешь меня
Вечером я хочу напиться, любовь моя,
И если опьянею и прольется моя слеза
Я все равно найду слова объяснения.
И если забудусь и потеряю рассудок,
И снова окажусь перед твоей дверью,
Сердце моё, все равно найду слова объяснения.
И если ты застанешь меня здесь на рассвете,
Не принимай меня за безумца,
Из ночи в ночь я брожу
Как луна, которая ищет небо.
И если ты застанешь меня здесь на рассвете,
Скажи мне, пожалуйста, прошу тебя,
Как ты можешь бросить сердце
Дрожать как листик во время бури?
От грусти я хочу напиться.
И если перепутаю и потеряю свои слова,
Я все равно найду слова объяснения.
И если забудусь и потеряю рассудок,
И снова окажусь перед твоей дверью,
Сердце моё, все равно найду слова объяснения.
И если ты застанешь меня здесь на рассвете,
Не принимай меня за безумца.
Из ночи в ночь я брожу
Как луна, которая ищет небо.
И если ты застанешь меня здесь на рассвете,
Скажи мне, пожалуйста, прошу тебя,
Как ты можешь бросить сердце
Дрожать как листик во время бури?
#BestRomanticMusic
#BestRomanticMusicRemix
#GreatMix
#NotisSfakianakis