Episode: The Train Now Standing. Cecil continues to pine for May and Jack continues to be suspicious asking Ethel the booking clerk to spy on them so she learns nothing. To streamline the station and impress an efficiency inspector Cecil plans to use the old public address system for announcements and gets Ethel to read them. However she is very nervous and the experiment is not a success.