A történet egy Andrew Harlan nevű jövendőbeli technikus „kiképzőszázadba” való szállításával kezdődik. A század ez esetben nem katonai hadtestet jelent, hanem egy időutazó egységet, akik a különböző korokban kialakult katasztrófákat, technikai szörnyűségeket hivatott kiiktatni az időből. A lehető legkisebb beavatkozással érik el céljukat. Például egy űrsikló katasztrófát egy pohár víz asztalra helyezésével oldanak meg.
Eredeti mű: A halhatatlanság halála
Írta: Isaac Asimov