Режиссер
Джим Уайнорски
Сценарий Р.Дж. Робертсон, Джим Уайнорски, Чарльз Б. Гриффит
Продюсер Роджер Корман
В ролях Трейси Лордс, Артур Робертс, Ленни Джулиано, Эйс Маск, Роджер Лодж, Ребекка Перл
Роджер Корман - один из самых видных кинематографистов, снимающих фильмы категории Б. Как режиссер он поставил 56 фильмов, как продюсер - около 400! Все его фильмы всегда имеют малый бюджет и примитивные спецэффекты, но благодаря таланту и энергетике их создателя (а также умению снимать быстро, но качественно), они получаются очень интересными и увлекательными. Будь то фантастика о пришельцах, либо готический фильм ужасов по произведениям Эдгара Аллана По, его картины всегда сделаны на высоком уровне и сняты с полной отдачей.
У Роджера Кормана начинали свою карьеру такие видные голливудские деятели, как: Джек Николсон, Роберт Де Ниро, Френсис Форд Коппола, Мартин Скорсезе, Джеймс Кэмерон, Питер Богданович, Джо Данте, Дэннис Хоппер, Харрисон Форд, и др. Вот и этим фильмом Корман дал шанс "войти в Большое кино" порнозвезде Трейси Лордс (хотя без раздеваний для нее не обошлось - все же чего талантам пропадать, - но для птички ее полета предъявленные здесь требования были, как для опытного экскаваторщика поиграть с детьми в песочнице). Это был ее дебют в художественном фильме, и сразу - в главной роли.
Среди 'птенцов' Кормана хватало тех, кто не снискал себе славу на голливудском олимпе, но, тем не менее, стали крепкими ремесленниками, продолжавшими его собственные кинематографические традиции. И одним из таких 'учеников' стал режиссер Джим Уайнорски.
'Не с этой планеты' (такой перевод названия более верный) является ремейком одноименного фильма самого Кормана. И Корман сам же продюсировал ремейк. При чем фильм был снят как пари - Корман с Уайнорски поспорили, возможно ли переснять его фильм с тем же самым бюджетом (с учетом инфляции) 30 лет спустя и примерно за тот же самый срок. Уайнорски таки смог, и получилось у него весьма неплохо.
Сюжет обоих фильмов повествует о вампире с другой планеты, которая сражена ядерной войной. Вампир прибывает на Землю с целью собрать кровь для своей вымирающей расы. Он убивает своих жертв лишь одним взглядом своих пустых белых зрачков. Остальное время он носит чёрные очки. Взяв себе имя Мистер Джонсон, он нанимает медсестру на дом, под предлогом, что ему необходимо постоянное переливание крови. Со временем медсестра узнаёт, кто он есть на самом деле.
Сам фильм получился не менее увлекательным, чем оригинал. Помимо неплохого сценария и грамотной режиссуры, нем есть все, что нужно хорошему второсортному фантастическому фильму ужасов: незамысловатый сюжет, малобюджетные спецэффекты, красивые полуобнаженные девушки (практически все второстепенные жертвы инопланетного кровососа, вот в чем, может, главная разница с оригиналом, заменены на девиц разной степени раздетости), и, конечно же, наличие зловещего пришельца из другой планеты...
P.S. в 1995 году вышел еще один ремейк, снятый также под производством Роджера Кормана (со знаменитым британским актером - Майклом Йорком в главной роли), но он получился в разы хуже первых двух версий, да и Йорк сыграл на редкость плохо (видимо, от осознания того, в какого рода фильме снимается).
Так что первые 2 версии - определенно лучшие в своем роде.